U srcima britanske jevrejske zajednice, pojačana je zabrinutost koja se duboko ukorijenila. Nekada uobičajeni razgovori za porodičnim stolom petkom uveče sada su prožeti pitanjima egzistencijalne prirode: „Gdje je naša ‘crvena linija’? Da li je došlo vrijeme da razmislimo o odlasku?“ Ovo pitanje odzvanja sve glasnije, dok se sve veći broj Jevreja pita da li je vrijeme da napuste zemlju koju su oduvijek smatrali domom.
Antisemitizam u Ujedinjenom Kraljevstvu bilježi zabrinjavajući porast, a posljednji incidenti ukazuju na eskalaciju nasilja i prijetnji. Prije nedavnih napada nožem u Golders Greenu, svjedočili smo seriji pokušaja podmetanja požara na jevrejskim lokacijama. Među najpotresnijim bio je slučaj kada su u ranim jutarnjim satima 23. marta zapaljena četiri sanitetska vozila jevrejske zajednice, i to u istoj ulici gdje su se kasnije desili i napadi nožem.
Barry Frankfurt, savjetnik za brendove iz sjevernog Londona, otac četvero djece i predsjednik lokalne sinagoge, jedan je od onih koji preispituju svoju „crvenu liniju“. „Izrael je nekada za mnoge bio idilično mjesto za penzionisanje, bijeg uz more“, objašnjava Frankfurt. „Nikada u našim životima nismo razmišljali o potrebi da bježimo, da tražimo utočište a da to utočište možda bude upravo Izrael. Možda ćemo morati to učiniti jer se više ne osjećamo sigurno u zemlji koju zovemo domom.“
Ova dilema nije samo hipotetička; Frankfurt svjedoči o opipljivom trendu: „Svakih nekoliko sedmica čujem za još jedan par ili porodicu u našoj zajednici koji su se preselili ili se uskoro spremaju preseliti u Izrael. To bi trebalo da šokira cijelu našu zemlju.“ Osjećaj da život u Velikoj Britaniji više nije siguran duboko je ukorijenjen u jevrejskoj zajednici.
Frankfurt ističe da se verbalne uvrede iz automobila u prolazu ili kukasti krst na nadgrobnom spomeniku mogu pokušati racionalizovati kao djelo „nasumičnog idiota ili moronskog mladića“. „Međutim,“ dodaje, „kada dođemo do fizičkih prijetnji, prijetnji životu i ne dramatizujem, ne preuveličavam ali ono što smo vidjeli posljednjih sedmica, što smo vidjeli ove sedmice u Golders Greenu, to je stvarna prijetnja životu. Većina ljudi se pita: ‘Ako prijetnja životu nije vaša crvena linija, šta onda jeste?’“ Njegova šesnaestogodišnja kćerka Libby, govoreći za BBC Radio 4, također je izrazila duboku zabrinutost, naglašavajući da osjećaj nesigurnosti prožima i mlađe generacije.
Situacija je dostigla kritičnu tačku gdje se lična sigurnost i sigurnost porodice dovode u pitanje u svakodnevnom životu. Za mnoge britanske Jevreje, razmatranje alternative i potencijalnog odlaska iz domovine više nije ekstremna ideja, već nužna realnost u suočavanju s eskalirajućim antisemitizmom. Ovo je poziv na buđenje za Ujedinjeno Kraljevstvo, jer se postavlja fundamentalno pitanje o vrijednostima i sigurnosti svih njegovih građana.